媛先生
4.989評価(8954)
運営コメント
基本情報
語学レベル詳細
趣味・特技・専攻
生徒からの評価
媛先生
先生No.：82842
- 性別：女性
- 講師歴：5年と11か月
- 出身地：吉林市
- 現在の住所：吉林市
- 職業：
プラン
- 毎日プラン
- ポイントプラン
料金
- 体験レッスン
-
200 ポイント
- 通常レッスン
-
600 ポイント
言語レベル
日本語
初心者
少しできる
割とできる
結構できる
かなりできる
ネイティブ
中国語
初心者
少しできる
割とできる
結構できる
かなりできる
ネイティブ
英語
初心者
少しできる
割とできる
結構できる
かなりできる
ネイティブ
東北語
初心者
少しできる
割とできる
結構できる
かなりできる
ネイティブ
[趣味] 音楽鑑賞
最新100件まで表示 (すべての評価)
いつもありがとうございます😊
また次回もよろしくお願いします🙇
(
50代
女性
)
いつもありがとうございます。
次回もよろしくお願いします🙇
(
50代
女性
)
時間を完全に間違えてました。ごめんなさい💦🙇
(
50代
女性
)
いつもありがとうございます😊最近はなんか、話を聞いてもらってばかりですみません💦でもその中でも新しい単語が出てくるので勉強になります。
次回もよろしくお願いします🙇
(
50代
女性
)
我觉得我没经历过那么多的酸甜苦辣的生活。这可能会说我的人生一直还好的。我也听过有些人因为经历过挫败而沮丧而自暴自弃了。我现在感谢天老爷给我这样来之不易的人生。谢谢媛老师，下次见。
(
男性
)
也谢谢您今天的课程。
随着年龄的增长，食量也减少了。
下次见。
(
50代
男性
)
老师今天也帮我翻译动物的一种生态。我们读写课的老师觉得“动物”这个话题给我们一些轻松的感觉。但我没有动物的知识，需要网上查有趣的事情或专业的研究，这样根本没有那么轻松😞而且我怀疑在网上免费可也拿到的报道是不是真实。
谢谢您的课。老师的这次课是第100个的。真的感谢老师。老师说的话很有意思，而且帮助我的汉语水平提高。以后也请多多关照。
(
60代
女性
)
媛老师，今天也非常感谢。我喜欢排序题和阅读题，但有些部分不能很好地翻译成日语，所以很在意。“大概”也需要啊😅
(
女性
)
也谢谢您今天的课程。
一般在日本点米饭的时候，
不会上这么多。
下次见。
(
50代
男性
)
也谢谢您今天的课程。
我知道这个句子和老师教的表达方式不同。
下次见。
(
50代
男性
)
也谢谢您今天的课程。
我是自律的性格。
下次见。
(
50代
男性
)
也谢谢您今天的课程。
对我来说，那种茶马上就有效果。
下次见。
(
50代
男性
)
也谢谢您今天的课程。
我来上海之前，不知道上海菜是什么样的。
下次见。
(
50代
男性
)
也谢谢您今天的课程。
我也有和老师一样的经历。
下次见。
(
50代
男性
)
也谢谢您今天的课程。
什么事都是不经历的话，永远不知道怎么回事。
下次见。
(
50代
男性
)
这次语法题中出现了三次的“去”不能翻译成日语吧。即使是简单的单词也有各种各样的用法，虽然很难，但是很有思✨
(
女性
)
不好意思，今天有点超时了💦如果能自然地说国庆节是“十一”就好了。我只看古装电视剧，所以也想看现代剧😅
(
女性
)
老师帮我翻译了我的旅行上发生的小事件，我觉得虽然别人体验过的奇怪的事情翻译非常难，但媛老师诚恳地对待，翻译也完美了！下课后，我自己做用需要用的生词修改完了。谢谢你的帮助😁
非常感谢这次你热心给出的建议。
起初我想在日本参加考试。我想我考试的时候会非常紧张，但現在难得在中国我打算挑战下考试看看。期待下一次见吧！
休息日很快就结束了吧。我的下一个长假也是在12月下旬。虽然工作很辛苦很累，但是会给我充实的时间，所以互相加油吧😊
(
女性
)
也谢谢您今天的课程。
我本来就很喜欢看历史小说。
下次见。
(
50代
男性
)
媛老师，谢谢。我每天练习学前识字1680汉字，HSK4级1200词语，汉语会话301句。再见！
(
50代
男性
)
也谢谢您今天的课程。
一周多没在上海 气温突然下降了很多，
我吓了一跳。
下次见。
(
50代
男性
)
我们今天一起读课文就是“动物也耍酒疯”。虽然那个内容很有意思，但是使用的汉语都是书面语，也很难。拿我来说，不太了解动物的生态。但我也喜欢看动物的纪录片。如果我有机会观察大自然中其实活着动物，肯定感动了吧。
谢谢老师！ 好久不见啦 今天的课也很开心 下次见！
(
男性
)
谢谢媛老师。我在复习了较劲和较量的意思和用法。回望和回顾的区别我明白了。以后我想 用这些词语来考虑着语境而说话。
下次见。
(
男性
)
国庆节马上就要结束了呢。媛老师能好好休息吗？这个周末也看了很多中国电视剧。「锦绣未央」的唐嫣很可爱，我很期待罗晋的演技😊（「鹤唳华亭」的他的演技是最棒的！）
(
女性
)
媛老师，谢谢您的课。我老公很喜欢出去，他最喜欢的电视节目是关于旅游的。但我更喜欢在家轻松。他已经70岁，他一个人开车去旅游的话，我很担心。所以我跟他一起去。有的时候去旅游确实可以让我转换心情了。很开心。
(
60代
女性
)
为了能够流利地念个文章，我会努力练习的！“看了《羋月传》羋月出生儿子的集。虽然大王是个好人，但我希望黄歇能幸福。(但是他不能幸福吧😢)
(
女性
)
谢谢您的课。下次见！
你在提高日语的水平过程中，重点着“语境”。这是我头一次知道的学方法。今天我们也互相快乐的聊天了，其中有了多的有益学习方法。谢谢媛老师，下次见。
(
男性
)
いつも親身になって丁寧に教えてくださり、とても感謝しています。いつお休みを取っているのか心配になるくらいたくさんレッスンをなさっているのに、毎回穏やかに笑顔で接してくださいます。本当に面倒見のよい素敵な先生です。どうして媛先生に良くない評価がつくのか理解できなかったので、今回は日本語で書きました。（媛老师，不好意思，我对那种无礼的人很生气。下次也请多多关照！）
(
女性
)
今天我们一起阅读课文。我觉得这“读写课”课本中每个主题的专业性比较高。今天的课文有很多鸟的名字。我感觉在中国栖息鸟的种类许多比日本。特别是在深圳有很多公园里也有很多漂亮的鸟。
我也很高兴认识你。今天上你的课非常开心。时间过得很快了。下次我想听你学日语的经历。这是一定会给我很有益的外语学习方法。下次见。
(
男性
)
谢谢您的课。跟老公去四国旅游很开心。天气很好，酒店不错。酒店的早饭也很好吃。有的时候去旅游很好。
(
60代
女性
)
马上就是国庆节了。因为媛老师总是很忙，所以希望能休一点假😊
(
女性
)
对对，怪不得今天老师翻译的速度更快比以前！哈哈😄 对，我来中国之后才懂了，自己不能改变的事要快放弃，要快找找别的办法就好了。有时候别的办法效果更好，就是认死理的人会吃亏！
谢谢！説明がわかりやすく、ありがたかったです。
(
30代
男性
)
谢谢媛老师，今天的课有很多生词，所以比较难。下次也请多关照。
(
50代
男性
)
在中国电视剧中称呼别人为“警察”是因为职业吧。
现在看的电视剧之一就是《羋月传》。有81集，虽然很长，但是很有趣👌
(
女性
)
和老师聊天我也很开心，我很喜欢运动，不过我没有运动细胞。谢谢，下次见
(
40代
女性
)
也谢谢您今天的课程。
因为您每天都上课，所以对我来说 非常难得。
下次见。
(
50代
男性
)
对，今天老师辛苦了～！百度翻译怎么不能用，有时候在中国发生了这样奇怪的事情 哈哈哈😂 我查才知道了地球已经上升1.2℃，怪不得最近暴雨、水灾、山火等发生灾难的几率多比以前。很害怕！
媛老师，谢谢您的课。这里上周只有几天比较凉快。这周重新变热了。最近白天的温度和夏天一样很热。所以下午我们大概开空调。今年真的奇怪的9月。
(
60代
女性
)
也谢谢您今天的课程。
学习中文的难点之一就是多音字。
下次见。
(
50代
男性
)
“保护环境”的题目就是非常难题，说实话，虽然在日本垃圾分类非常严格，但是现在也大部分的日本人不太明白分类规则的效果怎么样，为什么需要做，等。这问题全地球每个人关心才能开始改善。我通过学习中文，环境的问题也需要学习，很有意思。
今天对老师的提问内容很难啊。“取る”有好几个单词，和日语一样。今天不能提问的事情下次再告诉我😊
(
女性
)
也谢谢您今天的课程。
因为我的手机这几个月越来越热了，
所以我马上买了上周五刚发售的手机。
下次见。
(
50代
男性
)
谢谢您。我也再见到您很高兴。我加油。下次见。
(
50代
男性
)
今天举行了学校的文化节。很高兴有这么多毕业生来了✨这样的工作，是感到幸福的时候啊！
(
女性
)
参加HSK考试的时候感觉都答对了，所以有错误的问题，不能满足。但是老师说恭喜我很开心😊
(
女性
)
音読はまだまだですが、いつも修正してくれてありがとうございます。毎回二度リピートして発音してくれるのも理解しやすいです。また教えてください！
虽然朗读还有很长的路要走，但总是给我修改，真是谢谢。每次重复发音两次也很容易理解。期待下次见！
今日はありがとうございました！
初学者で、まだ分からないことがたくさんありますが
チャットをたくさん送ってくれるので、復習に役立ちます。
これからも勉強を頑張りたいと思いますのでまたよろしくお願いします😊
(
女性
)
いつもありがとうございます☺️
はい。お金けっこう使ってしまい、子供たちが帰ったあとは一気に粗食になりました😅
(
50代
女性
)
いつもありがとうございます。先生との授業は楽しいです。これからもよろしくお願いします🙇
(
50代
女性
)
先生のお話はとても参考になります。ありがとうございました😊
(
50代
女性
)
いつもありがとうございます。
はい。穏やかな気持で毎日過ごせしたいですね☺️
(
50代
女性
)
この前から色々と話を聞いてくださってありがとうございます。悲観的に暮らしても楽観的に暮らしても、同じように時間は過ぎていくので、できれば前向きに暮らしていきたいですね☺️
(
50代
女性
)
媛老师，谢谢您的课。今天（19号）的最高的温度是35度。还太热了！我们忍不住了，一直开空调。天气预报说从下周才开始变凉快。我很期待舒服的季节。
(
60代
女性
)
也谢谢您今天的课程。
今天偶然知道了中文是世界上最难的语言，原来如此。
下次见。
(
50代
男性
)
本来想好好告诉老师上个月考试的HSK结果的，但是今天我没能说清楚，时间不够🥲🥲🥲
(
女性
)
也谢谢您今天的·课程。
到目前为止我去过了中国的很多地方。
其中吉林市江边的夜景特别漂亮。
下次见。
(
50代
男性
)
谢谢您今天的课程。
在日本没有遇到过这样的女性。
下次见。
(
50代
男性
)
今天通过跟老师一起学习，我受了很大的收获。例如，“被她影响的”和“受她的影响”这两句的区别。“被”就是介词，所以后面的“影响”作用动词，“受”就是动词，所以后面要放名词的“影响”，对不对。还有“临”表达大概几天前，不到一个星期。但对我来说，还“让”和“使”的区别很难，不轻易适应这两个用法。
对，我总是直接看你翻译的好技术。老师首先好好理解我的日语文章的意思，然后意译。老师意译的汉语非常简单而清楚，我感觉因为日语表达很啰嗦而难。这就是我喜欢学外语的理由！但还是日本著名作家的作品在国外也受欢迎，我的外国朋友也喜欢看日本的小说。说真的，我不太明白😓语言很深。
谢谢媛老师，下次也请多关照。
(
50代
男性
)
谢谢您的课程。每次学到了很多！多亏了媛老师的指导，让我最近非常有自信。下次见吧！
「我稍微多放了点儿醋。」这句话有两个“少”和一个“多”，所以很有意思。
关于中国电视剧也请一起聊聊😊
(
女性
)
媛老师，今天也非常感谢！昨天我知道吴谨言结婚了，喜欢中国电视剧的日本人祝福着。不是和富察傅恒结婚的😅
(
女性
)
没关系老师！我觉得自己写的日语文章越来越差了 😭 所以做直译的话可能是奇怪的 意译就可也了 这样我也能学更自然的说法。
谢谢你的课程。你的解释很容易理解，我能够很好地理解课本的语法。期待下次见！
哪里哪里，老师。对，我孩子们的名字也是“奇葩的名字”！哈哈哈😂 在日本，现在取名的事情有很大的变化比以前。在中国也有这样的情况吗？我今天学习了中国的人姓氏的由来。对我来说，中国人的姓很多，而且几乎难读的汉字。
也谢谢您今天的课程。
我想说很多关于吉林省的话题，
但是课程数太少了。
下次见。
(
50代
男性
)
媛老师，因为乘坐了小田急线，所以知道代代木吧！老师是日语的“リケジョ“=“理科女生”啊！我尊敬你✨和老师聊天很开心💕
(
女性
)
媛老师，谢谢您的课。谢谢老师关心我的身体。我的嗓子好多了。这里最近很热。好像是夏天的天气。老师那里怎么样？
(
60代
女性
)
也谢谢您今天的课程。
我吃麻辣烫的地方是长春，不是吉林。
下次见。
(
50代
男性
)
我真的很懒
我很快就要认真学习HSK了😋
今天非常感谢小🙏🙏
也谢谢您今天的课程。
昨天我完全没发现，还没预约您的课。
我以后会注意，尽量不发生这样的事情。
下次见。
(
50代
男性
)
也谢谢您今天的课程。
其实像老师说的一样，我在吉林市点的菜，菜码太大了，吃不了。
下次见。
(
50代
男性
)
老师谢谢你的留言🙏 老师帮我修改的这两句非常有用，清楚！今天也老师帮我翻译一些非常难的话题。在日本现代孩子的名字有时候来自于英语的发音。我的孩子也这样。但他们也有汉字。下次课要继续这话题～
谢谢您的课程。谢谢您一直帮我修正发音。不注意的话，立刻就变成日式发音了。哈哈
然后，日记的话，非常感谢您细心地修改，简单易懂地帮我修改文章。
下次请再教我中文、期待下次见吧！
とっても上品かつ温和な雰囲気の先生で、安心してレッスンを受けることができました！ただ、こちらが話す機会があまりなく、あまり会話練習にならなかったのが残念でした。
谢谢，复习三很难读。
(
50代
男性
)
在昨天的活动，我和女儿一起吃了小笼包和刨冰。和中国人聊了一会儿，很开心！我女儿在料理的香味中想起了小时候去过的中国⭐️那也很开心！
(
女性
)
那个“因为～而～”用法，我举个例子“网络实在太了不起了，因为现代随时随地而可也购物或联系别人。” 这样行吗？ 对我来说“宁愿～，也～”的用法还是很复杂，但是，我宁愿感觉头晕，也要掌握这个用法。这样对不对？
媛老师，今天也非常感谢😊不复习使用“得”的句子也会忘记的💦下次的课也请多多关照！
(
女性
)
今天我跟老师一起看看新课本的问题。我理解最难的事是“宁愿，也要”这用法。有两种选择中要选后面的内容，对吗。还有我有时候“因为，而” 、“一时” 也它们的用法误会了。我要好好复习。
谢谢您的课。这次的台风速度很慢，所以日本各地受到了大小影响。而且很长时间的大雨让蔬菜枯萎了。现在蔬菜的价格上涨了。下次见。
(
60代
女性
)
谢谢您的课程。您的课很容易理解，并且学到了很多知识。然后，媛老师的课很受欢迎，每天都预约满了啊！如果有可能的话、我想每周至少上一次您的课(^^)
我觉得你起床得很早啊，工作虽忙，还请多保重身体。请再教我中文。期待下次见吧！
也谢谢您今天的课程。
在吉林市我想至少尝一尝锅包肉。
下次见。
(
50代
男性
)
学习了“把”的句子。因为喜欢“把”这句话，所以想正确回答。谢谢媛老师😊
(
女性
)
媛老师，谢谢。今天开始了新的学期，我觉得新的班的气氛和上个学期的完全不一样。这个学期的同学来自于各种各样的国家，而且他们的汉语水平很高的，一边感觉压力大，一边有期待😊
媛老师，谢谢。下次见啦！
(
50代
男性
)
谢谢媛老师，我会复习，下次也请多关照。
(
50代
男性
)
いつも誠実に、こちらの困っていることを一生懸命助けようとしてくださり感謝です。なかなかコメントを書けませんが、いつも感謝しています。
36课的课文，我再自己读了一次才能理解这个内容。你知道这作家“老舍先生”吗？通过他对养花的思想，我想到他好温柔的性格。“任何事都要有付出，不然怎么会有回报？”这部分怎么翻译日语呢？
现在我比较害怕开始新的学期。我所属的班，学汉语的水平更高了，什么难题和作业来吗？我肯定需要你的能力。
媛老师，周末早上的课也非常感谢😊（我很担心老师有没有休息日...。）
(
女性
)
昨天和你聊聊高中时代的事情我也很开心。那时候我上课的时候常常睡觉了。现在想起来，非常惭愧。我们下次见！
(
40代
男性
)
自己紹介音声
会員登録で
2回分のレッスンが無料
2回分のレッスンが無料
媛先生のスケジュール
-
朝（06:00~11:30）
-
06:00~-×-----06:30~××××××-07:00~-------07:30~×------08:00~-------08:30~-------09:00~-------09:30~-------10:00~-------10:30~-------11:00~-------11:30~-------
-
昼（12:00~17:30）
-
12:00~-------12:30~-------13:00~-------13:30~-------14:00~-------14:30~-------15:00~-------15:30~-------16:00~-------16:30~-------17:00~-------17:30~-------
-
夜（18:00~0:30）
-
18:00~-------18:30~--×××××19:00~-------19:30~-------20:00~×××××××20:30~-------21:00~-------21:30~--×----22:00~--×----22:30~-------23:00~-------23:30~-------00:00~-------00:30~-------
予約の際の注意事項
- レッスン受講には必ず予約が必要です。予約はレッスン開始時間の3時間前までにお願いします。
（当日予約の場合は予約後SKYPE/Wechatでも講師と連絡をお願いします） - 1コマのご予約は25分のレッスンとなります。50分のレッスンを受講したい場合は2コマのご予約が必要です。
欠席／キャンセルの際の注意事
- 予約キャンセルの場合は、マイページからキャンセルを申請してください。（3時間前までにキャンセルをお願いします）
- キャンセルされる場合はできるだけ早めにキャンセルをお願いします。
- 予約したまま欠席が2回以上発生した場合、予約保有数が1回に制限される場合があります。
- 講師からレッスンをキャンセルさせていただく場合もございます。その場合には振替にて対応いたします。
レッスンの注意事項
- レッスン開始時間になりましたら、講師とSKYPEにて連絡してください。10分以上遅刻する場合は講師へメッセージ連絡をお願いします。
- 万が一、トラブル（停電・ネットワーク障害等）が発生してレッスンが開始できない場合や中断してしまった場合には、振替レッスン等の対応をいたしますのでサポートまでお知らせください。
- レッスンの録音や録画はできません。またレッスン内容を許可なくSNSなどへ投稿することはご遠慮願います。
吉林省にお住いの先生です。東北語も教えることができるそうです。３年ほど日本に留学経験があり、日本で中国語を教えた経験があります。日本人との会話にも慣れているので、レッスンでも意思疎通がスムーズでコミュニケーションが取りやすい先生です。2018年からCCレッスンで講師をしています。責任感のある優しい方です。