金光美先生への口コミと評判 | オンライン中国語教室のCCレッスン

30代女性

50代男性

谢谢您的课。我以前买了水浒传，三国的二手DVD 。また、必ず観ます。可是，没有红楼梦的出租DV。我也许买红楼梦的便宜的DVD 。名作はやっぱり面白いですよね。

50代男性

谢谢您的课。我跟您聊天儿经常有意思。我看过中国四大名著的水浒传，三国演义，西游记的三部电视剧。还没看过红楼梦。我喜欢水浒传宗江，三国的曹操，西游记的孙悟空。86年的孙悟空的演员。下次再聊一聊吧。

30代女性

我不太清楚短视频的笑点，但听你的解释后我看得懂😄 我理解了孩子的道理。很搞笑。中国的短视频很有意思。谢谢你的共享。下次见。

30代女性

我学到了“谁让…呢，一来二去”的用法。“一来二去”是“だんだんと”的意思。重复的感觉。谢谢你的课，下次见。

50代男性

谢谢您的课。从以前在日本播出了在世界上坐各国的列车旅游的节目｢世界の車窓から｣。各国列车有很多特点。最近は見ませんが、面白い番組でした。下次也请多关照。

50代男性

谢谢您的课。我跟您说话很有意思。我在工作上，隐私旅游上坐过新干线。以前在列车里，ホーム上的KIOSK里都卖了车站盒饭。最近，车里卖的数次比以前减少了。旅客在便利店也随便可以买盒饭。また、よろしくお願いします。

30代女性

一边翻译一边说的话，确实是不自然的感觉。我想说中文说得流利。我学到了“报销”的单词。谢谢你的课。下次见。

30代女性

我觉得刘伯温的结末很可怜。刘伯温是个忠臣，检查贪官们的贪污，他们都恨刘伯温，所以他被害死了。还有我比较喜欢马皇后。没有马皇后的话，朱元璋不会成功。我想学习她的故事。谢谢你的课。下次见。

30代女性

我复习了“不在话下，干脆”的用法。“不在话下”是“简单，不难”的意思比较多。“干脆”是“きっぱり、綺麗さっぱり”的意思。谢谢你的课。下次见。

50代男性

谢谢您的课。现在，在中国批判社会的话，也许被逮捕了。那时代的鲁迅很了不起。今の時代なかなか批判するのは難しいですよねまた、次回もよろしくお願いします。

50代男性

谢谢您的课。平时我很感谢您。我还没看过鲁迅的作品。可是，知道阿Q正传，不过，不知道内容。有机会的话，想看一看。下次也请多关照。

50代男性

谢谢您的课。我们夫妻尊重孩子们的隐私。他们是高中生。難しい年頃ですよね。我年轻的时候，和我父亲有代沟，可是，他已经八十多岁了。今はなにかと協力しています。また、次回よろしくお願いします。

50代男性

谢谢您的课。我平时感谢您上课。有意义的事情很多。我孩子们平时说话的时候，跟老婆说话。对他们来说，和老婆比我容易说话。对我一种代沟的感觉。溝と言うほどのものでは、ないかもしれませんが。下次也请多关照。

30代女性

中文也有“太那个了”的用法。很有意思的。“アレすぎる”。还有，“我们俩谁跟谁呀”是“わたしたちの間柄でしょう”的意思。谢谢你的课。下次见。

30代女性

你给我看了一些照片都很好看。张帅府的建筑物有样式的设计。我也想学清朝末期以后的历史。有机会我想去沈阳旅游。谢谢你的课。下次见。

30代女性

在沈阳有很多韩国料理。我也喜欢烤肉和冷面。有机会我也想去旅游。谢谢你的课。下次见。

30代女性

50代男性

谢谢您的课。樱桃小丸子，ちびまる子ちゃんの片尾歌，西城秀樹是以前唱的。歌曲是走れ正直者。查一查，听一听。試しに聴いてみつください。また、よろしくお願いします。

50代男性

谢谢您的课。我跟您聊天儿很开心小丸子的故事里有很多实际上遇到的事情。她的声员去世了。葬礼的时候，小丸子的爷爷，友蔵(ともぞう)的声员，キートン山田给tarako说再见。感動的でした。下次也请多关照。

50代男性

谢谢您的课。中国北方的暖气系统很好。良いシステムだと思います。可是，现在，夏天到了。我得打扫我家的空调。开始热了。下次也请多关照。

30代女性

这次的内容很有意思。男女之间的爱情比较复杂🫢 我学到了很多东西。“それとは逆に”是“与此相反”。谢谢你的课。下次见。

50代女性

50代男性

谢谢您的课。我跟您聊天儿很有意思。中国的北方有暖气，大家都需要的系统。虽然外面零下温度，但是屋子里很暖和，热的感觉。零下では不可欠なシステムですね。下次也请多关照。

30代女性

身体健康最重要，所以我最近开始去游泳。我也喜欢在家里过，但会运动不足😣 我真的不喜欢夏天，希望夏天快点过去。保重身体吧。谢谢你的课。下次见。

30代女性

我首先应该注意准确地发音，然后练习流利的发音。读文章时，着急的话就容易出错。我想练习绕口令。谢谢你的课。下次见。

50代男性

谢谢您的课。现在，日本有和式，样式厕所。对人来说，样式厕所更方便多了。和式马桶，跪的时候，有比较多事故。样式比和式安全多了。我也当然喜欢用样式厕所。また、よろしくお願いします。

50代男性

谢谢您的课。我跟您聊天儿很开心。现在，干净的厕所是当然的。可是，我小时候，去了父母老家的鹿儿岛县，那时候，马桶的下面留着大便等。ちょっと、汚いですね。现在，郊外的厕所也干净。郊外的公共厕所有点儿不干净，臭，まあ、仕方ないですね。下次见吧。

50代男性

谢谢您的课。您说中国人在韩国爆买化妆品等。的确对韩国经济好一点儿。不过，韩国人讨厌中国人，日本人等。なんか皮肉ですね。我打算看中国，韩国电影，电视剧等。下次也请多关照。

50代男性

谢谢您的课。返信が遅れました。我和您说话很有意义。以前，中国人在日本爆买目的是电家商品，医疗品等。日本制品是可以信赖的商品。所以，富裕層为了亲戚等爆买了很多商品。可是，中国经济渐渐地好了以后，爆买的中国人也少了。また、よろしくお願いします。

30代女性

我学到了“ほら、お釣りはいらないよ”的表达。“ほら”是“给”，“おつり”是“找零钱”。我还有很多学到的知识。以后聊天时我会尽量用上的。谢谢你的课。下次见。

30代女性

我需要注意“下降，保暖”的发音。还有，我记错了“均匀”的拼音。我会复习的。谢谢你的课。下次见。

30代女性

朱元璋越来越有意思。演员的演技真的很好。李善长的欲望越来越多了，所以他成为一个贪官，我觉得很可惜。刘伯温一直都谦虚的态度。希望他到最后活下去。谢谢你的课。下次见。

30代女性

确实“管”的翻译比较难。根据情况不一样😊 “睁一只眼闭一只眼”的意思是“見てみぬふりをする”。 “ 左耳朵听，右耳朵冒”是“左から右に聞き流す”。中文和日文有点像，很有意思的。谢谢你的课。下次见。

50代男性

谢谢您的课。我小时候，跟父亲沟通的时间不多。因为他工作，不在家的时间很长。而且，我们的性格不太合适。所以我跟母亲商量的机会比较多。一方面，我弟弟跟父亲性格合适。可是，父母现在老了。我想尽量生活上帮助他们。また、よろしくお願いします。

50代男性

谢谢您的课。这次很短时间也跟您说话有意义。可惜浪费时间了。不能预测Skype的机能不好了。提前给您发资料最好。可是，平时，没有富余的时间。なかなか余裕を持つのは難しいです。下次也请多关照。

30代女性

我学到了“百忙之中，挑选”的用法。翻译时尽量简单地说出来。我想得太多，不要想得那么复杂，所以反应速度很慢。以后也会继续努力的。谢谢你的课。下次见。

30代女性

我也觉得人有善的一面也有坏的一面。在日本也孟子的性善说和荀子的性恶说都很有名。我希望世界上有很多善人。和平很重要。谢谢你的课。下次见。

30代女性

我学到了“可也是”的用法。我以为只是对别人的意见同意的意思，但不是那么单纯，听别人说的话就改变自己的想法和思想。我想一想别的造句。谢谢你的课。下次见。

50代男性

谢谢您的课。最近，人工智能的发展的速度很快。可是，越人工智能发展，越人的工作减少了的印象。平衡很难。今後、うまくいけば良いですが、有点儿担心。下次也请多关照。

50代男性

谢谢您的课。我跟您聊天儿很开心。いつもありがとうございます。90年代，电脑还没普及。我有回忆90年代后半开始学电脑的用法。一直练习打了字。今でも、用电脑不那么拿手。また、よろしくお願いします。

30代女性

练习口语表的方法达对我的中文很有帮助。我学到了“绞尽脑汁”的意思。“ひねる”是“拧”，“絞る”是“绞”。以后我尽量使用。谢谢你的课。下次见。

50代男性

谢谢您的课。家人除了我以外，都有苹果手机。不过，我打算继续用三星手机。因为我母亲用三星手机，她不太会用手机。所以有时我教她怎么用。年纪大的人不拿手用机器。下次也请多关照。

50代男性

谢谢您的课。我总是跟您聊天儿很开心。我用的三星手机已经过了四，五年了。我想换新的手机。最近，电池减得很早。机能也比以前不好了。听说华为手机现在跟苹果手机大概一样的价格。是吗？また、よろしくお願いします。

30代女性

主持人说得很快，但是仔细听的话，也有听得懂的部分。这次的新闻需要有想象力。我学到了“密实，蓬松”的单词。谢谢你的课。下次见。

30代女性

我也喜欢赵子龙。虽然他很有实力，但是不高傲。因为骄傲的原因，所以张飞和关羽都死了。现在刘备也比较骄傲，听不进去别人的话。新三国快要结束了。我期待后面的剧情。谢谢你的课。下次见。

30代女性

我学到了“呆不下去”的意思。“居続けられない”。还有“…也不是，…也不是”的用法。还是教科书里有很多新的东西。谢谢你的课。下次见。

50代男性

谢谢您的课。我买了甄嬛传的进口，便宜的DVD。尽量看很多次。見なきゃ損ですね。可是，一共有八十多集。頑張ってまた、見ます。下次也请多关照。

50代男性

谢谢您的课。いつもお疲れ様です。丝绸之路的课本内容有意义。能学习历史。日常会话的课本也很多次要学习。なかなか身に付きませんね。下次也请多关照。

30代女性

我学到了口语表达。“拐弯抹角地说”是“遠回しに言う”，“问题大着呢”是“大問題だよ”的意思。谢谢你的课。下次见。

30代女性

身体健康很重要。我希望快点好起来。我继续看三部电视剧。如懿终于成为了皇后。我觉得现在如懿一切顺利。和乾隆皇帝的关系很好。我期待后面的剧情。谢谢你的课。下次见。

50代男性

谢谢您的课。藏红花，天山雪莲的意思。我还没学过。ちょっと調べてみようと思います。还有，我期待着尽量我的电脑修理好了。我想用电脑的画面上课。电脑比手机更好。また、よろしくお願いします。

50代男性

谢谢您的课。我跟您说话有意思。在西藏自治区，西藏民族活得很难受的印象。ダライ・ラマ等，中国内的问题也有。大変だと思います。下次也请多关照。

30代女性

50代男性

谢谢您的课。最近，我常常看韩国电影。中国电影，韩国电影，我都喜欢看。您推荐的综艺节目，歌手，我想看一看。在油管上可以看吗。また、よろしくお願いします。

50代男性

谢谢您的课。我跟您聊天儿很开心。我喜欢吃炸牛蒡。結構、美味しいですよ。料理的话题，我很喜欢。我喝过牛蒡茶。可是，あまり好んで飲まないです。下次也请多关照。

50代男性

谢谢您的课。我记得张艺谋拍的电影，红高粱。姜文，巩俐等演的。でも、少し暗いイメージがありますね。最近的莫言作品的红高粱，我不知道。それも観てみたいですね。还有您推荐的庆余年，我打算看一看。下次也请多关照。

50代男性

谢谢您的课。少し返信が遅れています。すみません。我跟您说话很有意思。我的电脑有点儿坏了。所以，请修理店修理电脑了。可是，还没修理好。只有手机上课，有点儿不方便。少しの間、宜しくお願いします。

30代女性

我学到了“ 闷闷不乐，唉声叹气“的表达。还是中文很方便。只有四个字就可以表达人的状态。谢谢你的课。下次见。

30代女性

听数字的时候，反应不过来，脑子里有点乱。我需要多听主持人的发音。还有我学到了“包裹”的单词。谢谢你的课。

50代男性

谢谢您的课。正如您所说，人很可怕。老狐狸也很多。简单地出卖的人也很多。日本人基本上是爱嫉妒的民族。所以，单位也那样的人很多。不被嫉妒，うまくやらなければなりませんね。请再多关照。

50代男性

谢谢您的课。すみません，返信遅れました。我才租来了邻居的DVD。很有意思。我喜欢的演员，マドンソク也演了チンピラ的角色。他打架打得很厉害。那个杀人犯经常被マドンソク打得很多。坏人输的时候，恨愉快。みんな、そう思いますよね。また、よろしくお願いします。

30代女性

我也喜欢刘伯温的性格。他不骄傲。刘伯温回老家的时候，朱元璋让他回朝廷，所以朱元璋的大臣们每天都给刘伯温送礼物，刘伯温的心情放心不下，我觉得这样的方法很有意思，但刘伯温还是很可怜。谢谢你的课。下次见。

30代女性

你给我发的视频很恐怖。虽然我也不相信鬼，但还是可怕啊。我听到你旅游的事情就很开心。我也想去旅游😄 谢谢你的课。下次见。

30代女性

50代女性

いつもありがとうございます☺️

50代女性

50代男性

经常感谢您。また、よろしくお願いします。

50代男性

いつもありがとうございます。我期待着下次见您。

30代女性

我第一次见“睡袋”。看起来很干净。我也担心酒店的卫生。祝你的旅行愉快。谢谢你的课。下次见。

30代女性

我第一次知道“装“的用法。没想到有“入れる”的意思。我学到了很多。“均匀”是“均一に”的意思。谢谢你的课。下次见。

金光美先生の口コミ・評価 Reputation