summer先生の口コミ・評価 Reputation
総合評価
4.985(12283件)
50代
男性
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
表达很难...我得好好儿复习...谢谢老师~
下次见~！
女性
よく理解できました。
女性
练习の例题から関係のない質問をしてしまい不好意思。但真的是我们俩话题发展得很好，哈哈，我也有趣呀。今后我想用小名叫家人的名字，比方说，“健健，今天的饭菜好吃吗？”，“贵贵，要好好学习呢”，“伸伸，今天的我漂亮吧？”，他们都也许怕我呀，您觉得怎么样？
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
文章比较长的话还是有点难...马上就不能找出搭配。
我得好好儿复习~！
谢谢老师~下次见！
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
虽然内容还可以，但是分析的话有点难。
我得好好儿复习。谢谢老师~下次见~！
女性
我知道了。基础才重要。
谢谢老师。
将来有一天，您跟女儿一起来日本！
50代
男性
50代
男性
今天謝謝老師，我有菜根譚這本書很長時間了。對我來說，這本書很重要，好像人生的老師。我覺得中國文化很有意思。但是有很多書，所以看沒完，慢慢學，哈哈，下次見 (^-^)/
女性
先生の教え方はとても上手ですね。
文法の勉強はつまらないと思っていましたが
SUMMER先生となら頑張れそうです！
女性
話題は“萝卜”でしたが“芥菜”まで発展しました！この季節にピッタリの題材ですね(笑) “萝卜”のレパートリーを増やしたいと思いますので、またご教授よろしくお願いします！ 今天我马上就准备做用萝卜煎饺了，但小儿子说，“是吗？我又得吃饺子呢？”，我很心寒了啊。然后小儿子一边吃一边说，“这个煎饺很好吃啊！”，这是我做的，是当然了，哈哈。
女性
40代
女性
会話練習が勉強になり、とても良かったです。ありがとうございました。またお願いします。
女性
感觉OUT了是，您以前教我了。上课时，我没想起来这个词。。。觉得这个词很好得表示我们的情况。哈哈。
女性
他发烧了不太高了。我们复习动物的名词吧。再见！
女性
快要日本有名的伙伴smap解散了。这伙伴有五个人，据说是另外木村拓也以外四个人决定由现在的演出公司独立了。
50代
女性
お返事遅れてすみません!☆先生(^o^)あたたかなコメントありがとうございます(T_T)我加油!今年もよろしくお願いいたします＼(^o^)／
ありがとうございました❗
女性
小学的时候我养了鸟，冬天的时候它们也茸茸的
女性
楽しい授業ありがとうございました。
またよろしくお願いします。
女性
この课文は書き出してみると一つ前の课文より会話が短いですね。第2课文的会话比第1课文不长。このくらいの長さなら、日语でもすぐに汉语に翻译できるようになった気がします。ちょっとの進歩が嬉しいです。感谢您给我指导！是啊，普琳是可爱的女孩子，不是，是美丽的女性啊，哈哈。关于今天您的话题，我有点儿难了，但是我把眼镜摘得很麻烦，经常戴着眼镜，所以我觉得眼镜戴的人想做手术也难怪呀！
50代
男性
今天謝謝老師。我的朋友有一個小妖精。因為他努力保持這個秘密很久時間，所以誰都不知道這件事。我問他，你保持這個秘密那麼久時間，你有什麼秘訣嗎？他答我，我沒有特別的秘訣，對我來說，有小妖精是普通的事。沒有小妖精好像不是我的作風，寫得對嗎？哈哈，下次見 (^-^)/
女性
よく理解できました。
女性
老师的课很开心～时间过得很快～!
今天也谢谢老师～下次见～!
女性
真的！课文が読めませんでした(笑) 週明けで頭が回転していなかったせいもありますが、お話しした通り、頭が鈍くなっているのが一番です…。中国的电视节目比日本的太多，那些都有赞助商，所以我对那事很吃惊啊，我觉得还是中国以各种的意思是大的国家呀。
女性
因为从今天起开始学校，所以每天我要做作业，有点犹豫。
我把房子收拾的时候，发现几张怀旧照片。
男性
明天见！(1/12)
50代
男性
今天謝謝老師。也許下次吧，這個表達不像是中國人的作風。我覺得好像是日本人或者歐洲人的作風。昨天在打羽毛球，游泳，跑步上面，我花了很多時間。我要找工作，不然我會破產再一次。我的小學老師年齡很大，但是看起來他現在也精力充沛。
50代
男性
50代
男性
今天謝謝老師。我很喜歡吃水果特別是香蕉和蘋果。對日本人來說，在速食店吃飯的時候也自己收拾是很普通。星巴克的新拿鐵怎麼樣？我覺得挺好的。你家小狗的名字是誰給它起的？寫得對嗎？哈哈，下次見 (^-^)/
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
通过这次的文章学了多动词。虽然学了很长时间汉语了，但是今天学的
动词没见过...不好意思。谢谢老师~下次见~！
女性
（*＾3＾）/～
女性
いつも有難うございます。良雄はいつも私のそばでレッスンを寝ながら聞いています。最近彼は「明天见！」という単語を覚えたようです。
女性
いつも有難うございます（≧∇≦） 回線、悪くても、何とかなるんですね。笑
女性
いつも有難うございます。餃子の皮は、て面倒でも家で作ったほうが美味しいですよね。近いうち作りたいと思います。うまくできたら、写真を撮るので見てくださいねo(^▽^)o
女性
いつも有難うございます。部屋の内装を自分で自分するのは、大変たけとら楽しそうですね！来週からもよろしくお願いします。
女性
先生との福袋の話とても楽しかったです！次回もまた楽しい授業よろしくお願いします
女性
急病人のロールプレイありがとうございます。機内でちゃんと使えるように頑張ります。
女性
老师，真不好意思。昨天我忘写评价了。
男性
今天的上课我很开心了,下周见
好久没有见到您了
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
还是我得继续现在的训练..谢谢老师~
下次见~！
50代
男性
今天謝謝老師，昨天晚上我和女生朋友一起吃飯，那個時候她對我說「我們好聚好散吧」我很驚訝！我不是她的男朋友，很扯耶，哈哈，寫得對嗎？下次見 (^-^)/
50代
男性
今天謝謝老師。日本人沒有英文名是一般的話，所以叫英文名的習慣比較奇怪。但是很多中國人有英文名。我覺得特別年輕人喜歡叫英文名。我也應該有，哈哈，下次見 (^-^)/
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
还是复述很难。我得好好儿复习...
谢谢老师~下次见~！
女性
4.5年前日中共同制作电视剧。
名叫《苍穹之昴》
那个主角是慈禧太后。
听说在中国没有转播。
刚才我买了这本书~
女性
あの数のテレビ番組、どうやって制作するのでしょう…スポンサーはいるのでしょうか？謎は深まる…。这周也谢谢您，麻烦您了。我觉得，现在汉语听力比一年前变得好一点儿，不过听了几个词，就反应不了，然后我才知觉到了，这不是知道的词的问题，我脑筋不灵了，太可惜呀！
女性
谢谢你！下次见！
女性
谢谢老师！她唱跟你学习的歌：「祝你生日快乐」。我很高兴！
50代
男性
今天謝謝老師。老闆說，今天客人一個人也沒有來。那個新百貨公司有很多顧客。明天我和客戶一起去吃飯，寫得對嗎？哈哈，下次見！
40代
女性
女性
今日は“知道了”和“明白了”の解説をありがとうございました～！私が難しいと感じるのは“返答”や“相づち”です。話す内容はおおよそわかっても、どう答えていいのかわからないことが多いです。谢谢您给我告诉一个综艺节目，我在网上就查了，然后找到了，这个节目又愉快，时间又不长，稍微有时间的话，无论很忙，可以听到啊。
女性
老师的课很开心~时间过得很快~
还是我得继续训练....谢谢老师~下次见~！
女性
明天我打算去买这本书，真巧！那个书店正在大减价。
女性
我才会明白了，到现在为止我做的事情，怎么可笑不自量。请告诉我，谢谢~
40代
女性
いつも明るい先生に元気になります。少しでも進歩していると信じて、もう少し頑張りたいです。
50代
男性
50代
男性
中國人喜歡互相請客的習慣。日本人喜歡AA制的習慣。完全不一樣，哈哈。最好的方法是自己吃自己付錢！哈哈，下次見(^-^)/
50代
女性
やさしいお言葉に感激です!老師こちらこそ2015年cclessonでsummer先生にお会いできて最高の一年でした＼(^o^)／2016年は中国語検定2級合格目指します！これからも、どうぞよろしくお願いします＼(^o^)／
50代
女性
わたしの職歴をsummer老師が中国語に訳していただきました。中国と日本の葬儀の文化の違いを教えていただきました＼(^o^)／老師ありがとうございます＼(^o^)／
女性
またまた单词から話を発展させてしまい申し訳ありません(笑) 国によって家族の事情がずいぶん違うんだなぁと思いました。こういう話題は年齢的なこともありますね。我丈夫说，中国人都很尊敬父母，有的人为了父母结婚，非常珍惜血缘关系，在日本这种想法陈旧了，我很喜欢中国人的想法啊。
50代
男性
50代
男性
今天謝謝老師。中國人回家的時候，大概很多人喜歡買很多禮品拿回家。我覺得這個是很好的習慣。其實把很多東西拿回非常麻煩。但是中國人覺得沒關係。現在托運非常方便，但是還很多人自己拿很多東西回家。我覺得很厲害啊！哈哈，下次見，(^-^)/
男性
今年也多多关照！下星期见！
女性
よく理解できました。
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
刚读完的文章容易忘...谢谢老师~下次见~！
女性
没事没事，我也经常错了，比如写错，买错，说错等等。
我觉得您很知识渊博的人！
女性
内容がわからなくても聴くことは大事ですね。ちょうどタブレットのアプリで、中国語を話す人向けの日本語講座を見つけたので、少ない時間でも毎日ヒアリングしてみようと思います。是吗，我用“俩”造句让您很意外呀，这对我来说是不是好？下次您对我的疑问回答吧，哈哈~~
女性
我翻译一下下。”農民は昼に鍬で稲を耕し、汗が稲になる、皿にある食べ物は知らない彼らが作ってくれたもので 一粒一粒に苦労がつまっている”老师，这样的意思吗？
50代
男性
昨天晚上我去聚會，我誰都不認識，我一點漢語都不會說，但是跳舞之後我們一起喝酒，然後我們做朋友，最後我誰都認識，哈哈，下次見 (^-^)/
50代
男性
我的朋友喜歡她，我不知道她有沒有男朋友。我把她打聽一下，我想幫他打聽一下，哈哈，下次見！
女性
いや～いきなり汉语攻めでビビりました(笑) すぐに反応できないんですが、聞き取れた单词から推測していく方法でいいんでしょうか？ 我想把听力更努力呀！ 我觉得，最近多的老日本人是一个人的生活很多，这个办法对他们来说过得轻松，然后想玩的时候只做玩儿，他们都说“不要多管闲事”，个人主义增加，世间太冷啊。
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
还是用自己的语言描述的话有点难。
我得好好儿复习~谢谢老师~下次见~！
女性
50代
女性
50代
女性
谢谢。托您的福，我想今年也好像能继续愉快地学汉语。请多多关照。
女性
旧年中は大変お世話になりました！先生とのレッスンが毎日楽しみです。今年もよろしくお願いします。
女性
(*^-^*)
女性
(￣▽￣)
女性
日本有平假名。
虽然平假名参考了英语，但是和英语还是不一样。
对正在学日语的外国人说，这是很难的一个地方。
外国人必须要一个一个分别记住平假名的单词。
我才发现这个情况，很惊讶！
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
虽然知道文章的内容，但是描述的时候很难。
谢谢老师~下次见~！
50代
男性
今天謝謝老師。小時候，我的學校成績不太好，但是我每天喜歡看書，特別喜歡看歷史書。不但看日本歷史書，而且看外國歷史書。知識豐富越來越有意思，哈哈，下次見 (^-^)/
50代
男性
今天謝謝老師，我覺得中國歷史很有意思。不儘學習漢語，還學習中國歷史和文化，很有意思。不過中國歷史很長，很多地方，所以慢慢學，哈哈，下次見 (^-^)/
女性
老师的课很开心～时间过得很快～!
通过这次的文章我发现了…“缘分”。
谢谢老师～下次见～!
50代
男性
今天謝謝老師。我覺得中國的漢語和台灣的漢語，有的時候表達不一樣。您覺得怎麼樣？那個是很像方言嗎？ 我不知道，哈哈，下次見！
女性
我们只是在老板的安排下工作。
我安排一个周的食谱了。
爸爸为了家人这次旅游行程一切都安排了。
我们最后的会话是这样的。
虽然你想放弃的时候，但天天继续学习汉语，一定要坚持到底吧。
你一定会取得对自己信心
女性
我去时浅草顺路去东京塔。
我回家时顺路去便利店买了泡面。
下班后，顺便去医院看望朋友。
从现在起，你去超市吗？麻烦你，顺路带个干洗衣服给我吧。
50代
女性
優しくて話しやすいです。
発音をとても詳しく教えてくれました。
女性
今週最後であり今年初めの授業をありがとうございました！ 語学は少しずつの積み重ねだと痛感していますし、終わりもありませんよね。“千里之行始于足下”，我走过来了多少路程？哈哈。下课以后，在“维基百科”上把“初梦”查了，关于这个好像有各种的说法，您说的也对了，新年伊始，我让您发窘了，真抱歉。
50代
男性
今天謝謝老師，我們討論的議題比較複雜，但是我覺得很有意思。去外國的時候是很好的機會我們認識自己的國民氣質。下次見 (^-^)/
50代
男性
50代
男性
祝你在新的年度事業如日中天，心情陽光燦爛，薪水地覆天翻，未來風光無限，愛情浪漫依舊，生活快樂平安‼︎
這個句子，寫得對嗎？哈哈，下次見 (^-^)/
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
已经新年了。今年也请多多关照~！
谢谢老师~下次见~！
女性
今年一年、レッスンからいつも脱線させてしまうのは私でした(笑) テキストからついあれこれ思い出してしまうのですが、老师も話題が豊富な方なので、そこから得られる知識がたくさんありました。ありがとうございました。来年もよろしくお願いします！是啊，您建议得很好啊，就听您的，我想提高会话的能力，也想努力学习发音，不过我觉得语法跟会话一样重要，我期待这些都平衡的课，我的希望对您来说不难啊，哈哈。
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
通过老师的课今年学了很多单词和语法的问题。
读了很多文章，翻译了很多文章，每次都很开心~
谢谢老师~！快要明年了。明年也请多关照！
提前，新年快乐~万事如意~！下次见~！
50代
女性
ありがとうございました。先生の語学力とユーモアでいつも本当に楽しませていただいてます。またよろしくお願いします。