金光美先生の口コミ・評価 Reputation
総合評価
4.998(5244件)
女性
60代
女性
いつもありがとうございます😊先生との授業はいつも楽しいです。次回もよろしくお願いします😊
30代
女性
我学到了“请求，要求“的区别。确实日语里面也有区别。要求的话比较严肃的感觉。还有，我学到了“形势“的意思。这次新闻比较难，所以学到了很多东西。谢谢你的课。期待下次见面。
30代
女性
我觉得耳鼻喉科的医生又可怜又辛苦。没想到这么危险😣 我大概记住了故事的内容，可是有时候想不起来。我会多练习的。谢谢你的解释。期待下次见面。
저도 백신 주사를 한 번도 안 맞았는데 무섭지 않아요.왜냐하면 밖에 안 가니까.ㅎㅎ😁
한국어를 하지 않아도 귀여웠으면 좋겠는데요.ㅋㅋ. 그래도 감사합니다.😊
30代
女性
东京的冬天还好，可是温差很大，所以身体有点累。日语的気になって仕方ない，根据情况不一样。昨天的翻译的话，烦得不得了的意思😊 还有我学到了“傲然挺立“。对人的话，誇らしく。对东西的话，壮大な。谢谢你的解释。期待下次见面。
男性
非常感谢您的热心指导。 特别是我的韩语不太好，但我会努力不放弃的，所以请多多关照。
男性
いつも熱心なご指導本当にありがとうございます。特に韓国語はなかなか上達しませんが、あきらめず頑張りますのでよろしくお願いします。
30代
女性
我学到了“黯然失色“。我的例子：我的爸爸去世了，所以我黯然失色了。谢谢你的解释。期待下次见面。
50代
男性
谢谢您的课。现在清零结束以后，在中国疫情扩大了。请您也注意身体。在日本也疫情扩大了。感染的话，就不得不休息好几天。お互い気を付けましょう。请再多关照。
50代
男性
谢谢您的课。我现在学商务中文，成语等。我要考中国语鉴定。渐渐地学考试的内容。今後とも、よろしくお願いします。
40代
女性
40代
女性
40代
女性
오늘도 즐겁게 이야기 나누었습니다.몸이 무겁지 않아요?😅 100미터 몇 초면 달릴 수 있나요?😊
매지컬 바나나 너무 재밌었어요.하지만 일본 바나나는 전부 수입품입니다. 😄
김 선생님의 성격도 활발해 보입니다.정말 수줍음이 많아요?🙄
오늘도 즐거웠습니다.내일 또 뵙시다.😊
김 선생님과 더 유창하게 대화할 수 있도록 노력하겠습니다.파이팅！😊
女性
女性
尊敬語は難しいですね。少しずつ覚えるよう頑張ります。
女性
女性
女性
女性
30代
女性
在日本做检查的时候，公司提前通知我们，所以比较方便。不认识的人敲门的话，我也很担心是不是坏人。特别是女生需要更注意。跟你聊天很开心。期待下次见面。
30代
女性
我学到了“按部就班“。部是“步骤“的意思。我的例子，刚刚开始上班，所以工作得按部就班。谢谢你的课。期待下次见面。
50代
男性
谢谢您的课。我觉得在中国拍的电影，电视剧中有意思的很多。您推荐的是肯定有意思的。可是，慢慢看的时间不多。今後とも、よろしくお願いします。
30代
女性
没想到糖的种类那么丰富。在日本“黑糖““白糖“比较有名。我第一次知道“甜杆儿“。我觉得单糖是“ブドウ糖”，对身体很好。谢谢你的课。期待下次见面。
50代
男性
谢谢您的课。您给我推荐作家金庸的各种作品。可能的话，我想考一看他的各种作品。我渐渐地看电视剧。また、よろしくお願いします。
30代
女性
我学到了很多东西。うわさ“风言风语，流言蜚语“，でたらめ“无稽之谈“。“说什么…简直就是…“ “….なんて、まったく…“。我查了一下“疯言疯语“，不太好的意思吗？谢谢你的解释。期待下次见面。
50代
男性
谢谢您的课。我最近选择有意思的中国电视剧。我想看您推荐的射雕英雄传，神雕侠侣等的电视剧。下次再聊一聊。よろしくお願いします。
50代
男性
谢谢您的课。我最近使用二手课本。不过，基本上没有脏的部分，没有問题。我随便用各种课本。虽然其实我想考鉴定，但是现在没有力气。そのうち受けようと思います。また、よろしくお願いします。
30代
女性
我不太清楚“好像“的位置，可是大概理解了，谢谢你的解释。我学到了“安居乐业“。我也想安居乐业😄 国家太平，人人都能安居乐业。谢谢你的课。期待下次见面。
男性
谢谢你的好课。 我会继续努力学习，让我的中文和韩文一点点进步。
男性
谢谢你的好课。 我会继续努力学习，让我的中文和韩文一点点进步。
예제 찾았습니다.
삼겹살 집 오픈했다면서? 요새 어때?
채소 값이 올라서 삼겹살보다 깻잎이 더 비싸지 뭐야. 배보다 배꼽이 더 커.😊
오늘도 감사합니다.단어를 외우도록 노력하겠습니다.😊
오랜만에 이야기해서 즐거웠습니다.앞으로도 열심히 하겠습니다.😊
30代
女性
“虚荣“和“装门面“的意思不太一样。見栄っ張り的话，他的性格，所以“虚荣”比较好😊 我学到了“安然无恙“。比如说，虽然发生了大地震，但我安然无恙。谢谢你的解释。期待下次见面。
30代
女性
我学到了“装门面，亮相，爱憎分明，一小撮“。装は日本語では“装う”。意思有点像😁 谢谢你的课。期待下次见面。
女性
我学会了很多动物的名字。我想看刺猬。很可爱啊😍
50代
男性
谢谢您的课。我其实不太试过玩汉语的语言游戏。有机会的话，咱们试一试吧。还有我打算看电视剧。关于电视剧聊一聊吧。请再多关照。
50代
男性
谢谢您的课。虽然我有成语的参考书，学成语，但是您随便说的成语，我没听说过的成语很多。我的中文水平还差得远。また、よろしくお願いします。
60代
女性
最近中国でもコロナがとても流行ってきてるので、私も心配してます。先生が感染しないことをお祈りしています🙏
40代
女性
40代
女性
女性
少しですが韓国語で話せるようになりました。ありがとうございます。
女性
いつもありがとうございます。引き続き頑張ります。
女性
50代
男性
谢谢您的课。现在大白没有了。但是，疫情又扩大了。新闻上在中国药品等缺乏了。不过，我希望情况渐渐地回复了。为了不感染新冠病毒，请注意。また、よろしくお願いします。
50代
男性
谢谢您的课。您很理解我的工作的情况，我很感谢您。最近，中国封城政策开放了。不过，疫情扩大了。您要注意。请再多关照。
30代
女性
我也不喜欢过度的自以为是的人，我感觉老年人是这样的比较多。学习成语真的很有意思的。我会努力记住的。谢谢你的课。期待下次见面。
30代
女性
今天的成语“爱莫能助”。他得了癌症，医生爱莫能助。我学到了“有好感“。好きになるは、“喜欢上了他“。谢谢你的解释。期待下次见面。
50代
男性
谢谢您的课。我最近学基础课本，基本上的内容。可是，为了考上鉴定，再要学比较难的考试問题。今後とも、よろしくお願いします。
30代
女性
我很小的时候，マジカルバナナ流行了，所以怀念的感觉😊 我从来没玩过，可是听了你的话，我感觉很有意思的。一边学习一边玩。我想学习成语。我学到了“爱不释手”。比如说，这是小时候的东西，我爱不释手。这本书让人爱不释手。谢谢你的课。期待下次见面。
50代
男性
谢谢您的课。对不起。今天12月16号中国21点我突然加班了。不能上课。可是不敢取消课。了解お願いします。
女性
女性
女性
女性
30代
女性
我学到了“以…来…”的表达。“以”は以って（として）の意味。比如说，我以老师的身份来命令你，我以母亲的身份来教育孩子。“怀着”は良い意味が多い。比如说，怀着感谢，怀着孩子。我能学到很多东西。谢谢你的解释。期待下次见面。
30代
女性
没想到韩语和日语这么像。挺有意思的。日语的敬语翻译中文比较难。中国人比较喜欢俏皮话吧^_^ 有时候日语的敬语很麻烦。谢谢你的课。期待下次见面。
50代
男性
谢谢您的课。您对很多演员有很多知识。每次我学到东西了。我今后也继续看各种电视剧，电影，综艺节目等。我期待着见到您。よろしくお願いします。
50代
男性
谢谢您的课。我有时候买新的或者二手课本。对我们来说互相有意义的话，我就很高兴。其实新的表现不容易习惯。不过我到习惯学习。また、お願いします。
男性
谢谢你的好课。 我会尽我最大的努力一点一点地提高我的汉语和韩语。
男性
谢谢你的好课。 我会尽我最大的努力一点一点地提高我的汉语和韩语。
30代
女性
我想去中国看古代的建筑物。我希望早点回到疫情前的情况。好期待呀。谢谢你的课。期待下次见面。
30代
女性
我没看过韩国电视剧，可是想象出来电视剧的内容😊 在日本韩国文化非常受欢迎。有机会的话我看一看韩剧，可是果然喜欢中国文化😄 谢谢你的课。期待下次见面。
40代
女性
40代
女性
女性
女性
30代
女性
我学到了“有缘，断绝关系，现在就想马上…”的意思。我想学习各种各样的表达。我大概理解故事的内容，可是有时候突然想不起来。谢谢你的解释。期待下次见面。
50代
男性
谢谢您的课。现在在世界上还没灭疫情。清零的效果几乎没有的感觉。打疫苗将来有好不好的效果还没明白。即使打疫苗也感染病毒。不要太担心。不打疫苗的人很多。下次再聊一聊吧。
50代
男性
谢谢您的课。我工作上常常有情绪不稳定的状态。工作完了以后，为了换心情在家看电视剧等。また、よろしくお願いします。
50代
男性
谢谢您的课。抽烟的人随便去外面抽烟。那也是对我们不抽烟的人来说不公平的事情。即使不抽烟的人有压力，也不能随便去外面抽烟。只忍耐而已。下次再聊一聊。
30代
女性
我觉得这样表达最好，我想不起来了。中文的“相应的“意思是“その分“。翻译确实很难，可是很开心的，我能学到很多东西。你的日语听力很棒😊 谢谢你的课。期待下次见面。
50代
男性
谢谢您的课。我也跟您阅读课本很有意义，很开心。我基本上不抽烟，所以肺比较健康。可是，有压力的时候，喝茶而已。また、よろしくお願いします。
女性
女性
女性
30代
女性
我听了他的歌曲。我很喜欢声音很温柔的歌手，所以很好听的。谢谢你的推荐。你做了梦的内容很有意思，我吃了锅后，突然我的脸越来越红了😂 如果我梦见你的话，告诉你。谢谢你的课。期待下次见面。
50代
男性
谢谢您的课。您给我介绍很多电视剧，电影等。我很感谢您。您说得对，我看电视剧的时间不够。渐渐地看。今后也请多关照。
50代
男性
谢谢您的课。现在我复习基本上的词，表现等。不过，还没背百分之一百的词。请您帮助我。また、よろしくお願いします。
30代
女性
使用“さぞ“的话，古代剧的感觉，所以现在不会说。“きっと、おそらく”比较多。我复习了“一…就…“的用法。谢谢你的解释。期待下次见面。
30代
女性
日语有时候非常暧昧，所以我也觉得这样的翻译也很不错😊谢谢你的解释。还有我学到了“篡改，歪曲，图谋“都是不太好的意思。和日语一样的。谢谢你。期待下次见面。
女性
男性
感谢您一直以来的细心教导！虽然韩语方面也很难进步，但是不会放弃，我会努力的，请多多关照！
男性
感谢您一直以来的细心教导！虽然韩语方面也很难进步，但是不会放弃，我会努力的，请多多关照！
50代
男性
谢谢您的课。今天早上足球日本队输了。很可惜。不过，再加油，就行。我觉得中国队也越厉害了。。这次我期待巴西等南美队得冠军。期待跟您再聊一聊。
50代
男性
谢谢您的课。您学到了东西，我也很高兴。我们老百姓常没有机会使用’船をチャーターする’出租船，飞机的词。常用的是有钱人。また、よろしくお願いします。
30代
女性
汉语和日语有很多一样的汉字，可是发音不一样，所以我觉得很有意思。我学到了“鼓噪，修宪证明，绝路，以身试法，必遭，严惩“。我需要努力背单词。谢谢你的课。期待下次见面。
30代
女性
这次新闻里面有很多新的单词。我能学到了“针对，分子，鼓吹，所谓”。所谓是いわゆる^_^ 谢谢你的解释。期待下次见面。