ショウイ先生の口コミ・評価 Reputation
総合評価
4.965(12656件)
40代
女性
对，我们大连见^_^
40代
女性
对了，时间不够了！只剩下了衣服，大部分的东西，我准备好了。这个季节穿的衣服，难以选择！
40代
女性
老师，您对我很热情。我现在很期待着去大连！！昨天我买了一本《大连》旅行指南，还有您通知我的网站，我看看吧〜＾＾
40代
女性
老师，这两天也幸苦您了！还有，多亏您的忙，我收到了学校的联系。非常感谢您了！！
不过，这样的事，令人不快啊・・・
50代
男性
テキストを使ってのレッスンでした。楽しい会話でした。素敵な先生です。
50代
男性
女性
你注意身体,别感冒了。
女性
对,那边的人太可怜了。
男性
下个星期，台风来了。但我住的地方受害轻微。我以前住的地方乒松受灾很多。
男性
你好像不舒服呢。保重身体，老师。^^
男性
对，秋天来了。晚上真凉快了。睡得很好。
男性
最近学的课文有点难吧。我得好好复习呢。
40代
男性
閲兵の日は天気がとても良く、良い休暇でしたよ
40代
男性
朝晩は急に寒くなりました。先生も早く良くなりますように。
40代
男性
ようやく会社の修理も終わりました。爆風は壁とか天井に大きなダメージを残しましたよ。
40代
男性
７大街と１０大街がタクシーに乗った時に間違われます。発音は大事ですね。
40代
男性
私も薄着で寝てしまい、すこし調子が悪いです。早く治しますよ。
女性
你从早到晚一直工作,我也佩服你。
女性
原来原著也很长!我也想看,但是跟你一样,没有时间也没有精力。
40代
女性
今天您的身体怎么样？好点儿了吗？我现在下载各种新闻应用，《头条》，《人民日报》，《央视新闻》等等。我最喜欢看《头条》。新闻用的词语对我生僻，若没有词典，中文报简直是天书！
40代
女性
您看上了《花千骨》的直播，我很羡慕〜。对花千骨变成了妖神，通过电视剧的预告片，我知道了！我想早点儿看最后一幕，不过还剩下30集。。ˊ_>ˋ
男性
最近学的课文很难吧。我要复习复习呢。
男性
对，很开心。有一样的爱好的话，交到朋友很容易呢。我现在考虑考虑下次的音乐会演奏的歌曲。
40代
男性
40代
男性
40代
女性
您不能看直播，太可惜啊！我呢，现在看了第19集。对了，今天早上我发现了在YouTube上载了花千骨，从第53集到第55集！也许快要到大结局了。
40代
女性
没关系。多穿点儿衣服，好好休息！祝您早日恢复。
谢谢你！今天的学很开心。以后，我写作文。请多关照！
50代
男性
聊天とテキストを使った楽しいレッスンした。素敵な先生です。
50代
男性
女性
你很了解我!
女性
大城市的话,交通也应该方便点儿吧。像南京的话,可以当天考虑到哪儿去吧。
男性
男性
いつもわかりやすくはっきり教えていただきありがとうございます。音声もとても聞き取りやすいです。
男性
那天很开心的。但是下一天很困。因为下课以后也睡不好。
男性
最近天气越来越凉快了。夜里睡得很好。＾＾
女性
是吗?我想看看当时的照片。
40代
男性
天津は通行規制のお陰で車も少なく、良い休日になりました♪
40代
男性
そうですね。会社の周囲の木が枯れてきて、とても不気味です。
40代
男性
今週は突然の休暇で短い一週間になりそうです。
男性
现在的中国经济的情况好像对我们的工作有影响。
男性
我参加了音乐会。很开心了。谢谢。
40代
女性
我对上次的课评价太晚了，真抱歉；；日本的相声也有“江户口音”，哈哈哈。对了，从今天起在Youtube我看不见《花千骨》，太遗憾了！在日本我们不能用优酷，没有办法(T ^ T)
女性
我很了解你的生活节奏,没关系。其实我忙于工作,也忙于玩儿。
40代
女性
我以前喜欢看这样的文章，自己也写过。不过，为了练习翻译，我还得看新闻！
女性
我第一次去那边，请告诉我好玩儿的地方吧！
40代
男性
40代
男性
50代
男性
50代
男性
40代
女性
其实我也常常睡落枕，我自己也想买个好枕头！对了，我这次买到的寝具名牌，正式名称是“东京西川 AIR”，如果有机会的话，您也试试吧^_^
40代
女性
《花千骨》大火，我想通了！那个姐姐又漂亮又妖艳，使我们入迷！！
我的汉语水平大大提高的话，我想读花千骨的原著^_^我希望日本的电视台会播放这个电视剧！
50代
男性
50代
男性
40代
男性
今週も有難うございました。また来週もよろしくお願いします。
40代
男性
新しい単語を覚えていくようにします。少しずつ周囲の話す言葉も理解できています。
40代
男性
軽軌が動かないので、市内の人は班車で通勤です。そのため、残業をする人も減りましたよ。
40代
男性
哈哈、毎朝の早起きは大変ですからね。ですが添削を有難うございました。
40代
男性
今週から従業員が戻ってきました。でも辞めてしまった人も多いですよ。
女性
其实我也想买新的电脑。
女性
我对《花千骨》很感兴趣。
女性
对,我很期待。
男性
好的。那给你唱呢。＾＾
男性
对。好像有影响。工作最近比较轻松。你的买卖怎么样？
40代
女性
这几天我凌晨醒了几次，睡眠不足。由于过度疲劳，我的头脑一直不清楚。上次我写的文章有很多错的地方，其实我明明知道了那个地方是错的，不过思考能力下降，我没能修改。给您添麻烦了，真道歉！！
女性
有这么回事!
40代
女性
没关系啊，您每天忙着，评价也很幸苦！
男性
谢谢。我希望爸爸快好了。
男性
我觉得最近还能睡好。我不太玩。太累了，休息的时候只睡觉。
男性
你说得对。最近我得做的事很多。但是没办法。最近我没预习和复习。不好意思。
男性
我住的地方静冈还很热。我这几年不喜欢了夏天。
40代
女性
对，那个文章内容不太难，不过长一点儿，麻烦您了！下次我们一起把下文翻译吧！
对了，昨天上课的时候突然来的人，实在是个检查人员。我得受房间里的设备检查，我忘了！哈哈哈。
40代
女性
对于那个案件来说，目前凶手的目的还不清楚。但是，犯人从来对小孩子有兴趣，特别是男孩！其实，渐渐地发现了，2002年这个犯人把拐来的男的初，高中生(也是男生）监禁了！很可怕！
40代
女性
您也看啊！您觉得怎么样？我也昨天下课后，看了第三集和第四集，越看越有意思。不过，我还没习惯她的配音声音，感觉很奇怪。
40代
女性
我们常常去吃火锅所以試試海底捞！
40代
女性
您的上课很开心！我复习”是。。。的”句型！
50代
男性
50代
男性
40代
男性
40代
男性
40代
男性
そうですね。その通りなんですが、中国人同僚の不安感をどうやれば取り除けるか、考える必要が有ります。
女性
又发生了!
女性
我会努力的，谢谢！
女性
您这么说，真真不好意思啊。我要给您送礼物了，哈哈。
40代
男性
今日は天津開発区の町中は人が余り居ませんでした。車もとても少ないです。でも逃げられませんからねえ。
40代
男性
そうなんです。偶然夏休みだったので、みんな帰国したり遊びに行ったりして被害が少なかったのです。
40代
男性
そうですね。でも一番の損失は天津開発区でしょう。この件で税収も大きく減ると思います。
40代
男性
そうらしいですね。来週から同僚が戻ってくるかが心配です。もし来なければ・・我怎么办？
女性
对,明天也很忙,明天见!